長らくお休みしておりました通販を、こちらにお引越しして再開いたします。

atelier mitocaの作品は長野県長野市からお届けしています。移住してきた身ではありますが、大好きなまちです。

連日報道されているように、先日の台風19号による甚大な被害を受けた地域のひとつです。

幸いにも私の住んでいる地区は浸水などの被害はありませんでしたが、本当にすぐ近くで千曲川が氾濫し、日常を失っている方がたくさんいらっしゃいます。

私自身も信じられないような悲しい風景に気持ちが沈んでいましたが、できることからひとつずつはじめることにしました。

そのひとつとして、災害ボランティアへの参加という選択をとりました。

不慣れな私が行っていいものか、逆に迷惑をかけてしまわないか、と不安がたくさんありましたが、

実際に参加してみて、微力ではあっても必ずお役に立てると改めて感じています。ゴミの運び出しや掃除、泥かきの補助など、体力に自信がない私でもできることがたくさんありました。

暮らしの中でできる範囲ではありますが、継続して参加していこうと思っています。

そして、もうひとつ私にできることとして、10月20日に販売を開始する29点(お取置1点の計30点)の「うさぎのかんむり」の売上の一部を

「令和元年台風第19号災害義援金」

に寄附させていただきます。（長野県庁が窓口となっている義援金です。）

いろいろなお考えがあるかと思います。

売上における寄附割合につきましては伏せさせていただきますが、

ご賛同いただきお買い求めいただきましたお客様のお気持ちをできる限り尊重できるように寄附させていただきます。

どうぞよろしくお願いいたします。